Смотрите 11 сезон на нашем сайте!

«Разнесете весть, что король вернулся» — наверное, одни из самых смешных и интересных моментов сериала «Сверхъестественное» начинаются, когда в кадре появляется или упоминается демон Кроули, король ада и прочее, и прочее… Эксцентричный, беспощадный и неумолимый демон перекрестка, который занял демонский трон в Аду, с развитием сюжета приобретает всё больше истинно человеческих черт характера и связанных с ними слабостей.

«— Выглядишь, как унылое говно!
— Как обычно зришь в корень»

Конечно, свою роль в этом сыграли инъекции человеческой кровью, которыми Винчестеры пытались вернуть Кроули к истокам его земной натуры. Тем не менее, речь идет не об этом – посмотрим занятное видео с цитатами демона Кроули из 9 сезона сериала «Сверхъестественное» (2013–2014) и вспомним некоторые другие высказывания Кроули, которые украсили эпизоды 5-9 сериала.

«Ты врешь Сэму, как будто он твоя жена. Что, отчасти, делает меня твоей любовницей», — демон Кроули рассуждает о Дине, Сэми и себе любимом.

Для любителей оригинального видео на английском языке —

OH CAS, SUCH A FLIRT

Перевод видео от LostFilm —

О, КАС, ТЫ ТАКОЙ ЗАТЕЙНИК

Кроули — демон перекрёстков и правая рука Лилит, а позднее и Король Ада. Впервые упоминается Бекки Розен, которая рассказала о том, что кольт был отдан не Лилит, а Кроули. В отличие от других демонов, Кроули не поддерживает Люцифера, потому что считает, что Люцифер их всех убьёт вслед за людьми…

Далее вспомним некоторые высказывания Кроули в разных эпизода 5-9 сезонов сериала «Сверхъестественное» (2010–2014) и посмотрим на несколько кадров – сцены с участием актера Марка Шеппарда, который исполняет роль короля ада.

Кадр эпизода 5.10

5.10

— Предлагаю: я отдаю вам пушку, а вы убиваете дьявола.
— Хорошо.
— Класс.

5.10

— Ой, у вас же на двоих одна извилина, да и то прямая.
— У самого у тебя на двоих одна извилина... Эмм... На одного!

5.20

— Вперед, мой герой!
— Ты что, не идёшь?
— О, нет. Там опасно. Там демоны.

Кадр эпизода 6.08

6.02

— Ты что, юбку носил?
— Килт. У меня красивые ноги.

6.08

Любопытному на днях прищемили нос в дверях.

6.07

— С каких это пор ты увлекся вампирами?
— Сегодня что? Пятница?.. Плюс, минус, вычесть, добавить… Не твоё дело.

6.07

— Погоди-ка, вы что, встречались?
— Ну, не в интимном смысле, у нас скорее деловые отношения.

Кадр эпизода 6.20

6.10

— Привет, Кроули. Как интриги?
— Вне вашей компетенции работаем. Проекты серьёзные. Впрочем, вы будете чересчур мертвы, чтобы оценить.

6.20

— Ангелам нужен лидер, так будь им! Собери свою армию и отбери конфеты у всех тех ангелов, которые выберут сторону Рафаэля!

6.20

— Это ад?
— Да!.. Понимаешь, у старого ада была одна проблема — большая часть его обитателей уже была мазохистами... Было много: «Спасибо, сэр, запихните мне следующую горячую палку в зад». Но посмотри на них — никто не любит ждать в очереди.
— А что происходит, когда подходит очередь?
— Ничего. Они возвращаются в конец. Весьма продуктивно.

6.21

Проще попросить прощения, чем разрешения.

Кадр эпизода 7.01

7.01

Не приласкаешь, а сразу нагибаешь?!

7.08

Есть причина, почему мы не забираем наших клиентов раньше времени. Нам важно доверие потребителя. Это тебе не Уолл-стрит, это Ад! У нас есть маленькая особенность — верность принципам. Если мы не будем верны своим принципам, кто будет вести с нами дела?

7.08

Главное в бизнесе — честность.

7.23
Карма такая сука, не правда ли?

7.23

Ты мне надоела, ты знаешь это? В тебе нет поэзии. (о Мэг)

Кадр эпизода 8.02

8.02

— Ты выставляешь Луну?!
— Да, ад потребовал на нее свои права. По-твоему, парень по имени Базз мог полететь в космос, не совершив сделки?

8.07
На глаз и не определишь, кто ты сейчас, просто псих или с манией величия.

8.07
— Приготовься, начнем на счет три. Раз, два…
— Ты забыл сказать «три».
— Обманул. Со мной бывает.

8.17

Люблю, когда ты упрямишься. Это меня трогает до самой глубины моих плавок.

Кадр эпизода 8.22

8.22

Как там было? «Спасать людей, охотиться на нечисть — семейное дело». Мде, спасённые люди — ими вы оправдываете свои жалкие жизни. Алкоголизм, побочный ущерб, боль, которую вы принесли... Одно даёт вам спать по ночам — знание, что люди где-то там всё ещё счастливы и здоровы благодаря вам, великим, чёрт вас дери, героям. Они — дело всей вашей жизни, и я разорву их на куски, потому что я могу, потому что вы меня не остановите, потому что, когда их не станет, что у вас останется?

8.23

— Классно сработал, Лосяра. Если кому расскажешь, я всё буду отрицать, но я тобой горжусь.
— Спасибо. (чертит дьявольскую ловушку)
— Погоди-погоди, что это?
— Оно самое.
— Для чего? Я ж тебе жизнь спас!
— Хах, да ладно?
— «Да ладно»? Что? Да мы из одного окопа огрызались! Мы с тобой разбили Тетское наступление, избежали насилия в Нанкине вместе, и ты не успокоишься? Ауч! А «Братья по оружию»? А «Тихий океан»? Для тебя это пустой звук? Ты в мотелях ни разу не смотрел НВО? Вообще? «Девчонки»? Ты моя Марни, Лосяра. А Ханна... хочет быть любимой. И вполне заслуженно! Да мы все: и ты, и я — заслуживаем любви. Я заслуживаю любви! Я хочу, чтобы меня любили.

8.23

Лосяра... Быть может, я бы... Хотел бы попросить тебя, Сэм. Ранее, когда ты там исповедовался, что ты говорил? Я спрашиваю потому, что с моим прошлым возникает вопрос: «Откуда начинать просить прощения?». Ну, знаешь...

8.23

Знаешь, почему я всегда вас побеждаю? Из-за вашей человечности. Это ваш дефект. Вы всегда ставите эмоции выше старого доброго здравого смысла.

Кадр эпизода 9.02

9.02

Пытки? Отлично! Жду не дождусь увидеть Сэма в кожаном белье и на каблуках... Ну, честно, ребята, — что вы со мной сделаете, чего я еще с собой по приколу не делал по пятничным вечерам?

9.02

— Что задумал, Кевин? Расскажи, мы же друзья.
— Ты мучил меня.
— Я мучаю всех своих друзей. Этим я выказываю свою любовь. Я вырос в неблагополучном районе.

9.10

— Не огорчи нас. Увижу тебя снова...
— Убью, знаю, я тоже тебя люблю.

9.10

— Когда ты предашь нас, я первым вырежу твоё сердце.
— Ох, Кас, умеешь ты флиртовать.

9.10

— Ага, конечно, ты же такой хороший парень...
— Сейчас лучше меня у вас нет.

9.10

— Аду ты без надобности, Кроули. Он принадлежит мне.
— Да неужели? Не совсем, судя по слухам. Не совсем, пока я все еще жив.
— Ну, тогда давай разберемся. Вдвоём. Не сходя с места. Победитель получает всё.
— Понимаешь, в этом твоя проблема, солнышко. Ты думаешь, это битва.
— Разве не так?
— Это — кампания. Предвыборная. Умы и сердца — вот что главное. Понимаешь, у демонов есть выбор: подчиняться самой злющей в мире рыжухе... а это кое-что да значит... или перейти в мою команду, где каждый получает право голоса, девственницу и потрошков, сколько душа пожелает. Подумайте над этим, пацаны. Расскажите всем... голосуйте за Кроули.

Кадр эпизода 9.11

9.11

Твоя проблема в том, приятель, что никто не ненавидит тебя больше, чем ты сам. Поверь мне, я пробовал угнаться.

9.11

Он был лучшим из наихудших.

9.11

— Как мне узнать, что это не ловушка?
— Никак. В том-то и веселье.

9.16

— И как ты это назовешь?
— Эм, закуски?

9.16

— Как прошел твой день?
— Лола прошлась по магазинам...
— Выглядит так, будто Лола скупила все магазины.

9.23

— Ад — это слишком сложно для тебя.
— «Игра престолов» — это сложно. Секс в душе — это сложно. Но не ад.

Кадр эпизода 9.23