Смотрите 11 сезон на нашем сайте!

Пока мы смотрим первые эпизоды 10 сезона «Сверхъестественного», съемки следующих серий в самом разгаре. Поэтому актеры и другие члены съемочной группы далеко не могут уезжать из пригородов Ванкувера в Канаде, где снимается фильм.

Очередная отличная конвенция сериала «Сверхъестественное» прошла в столице Канады, городе Торонто. 10-12 октября 2014 года в Торонто приехали актеры основного состава, Джаред Падалеки, Дженсен Эклз, Миша Колллинз и Марк Шеппард, а также Осрик Чау, Ким Родс и многие другие.

Актеры сериала «Сверхъестественное» рассказали гостям встречи о разных интересных событиях на съемках 10 сезона, поделились историями из личной жизни, ответили на многие вопросы.

Одна из самых активных участниц российского фандома (если не самая активная!) девушка с ником Nadin7 подготовила подробный отчет и о самой конвенции с фотографиями, и о всех событиях вокруг этой встречи – переводы панелей главных актеров, видео с поющим Дженсеном и другое. Есть также отличный перевод вопросов и ответов, твиттев и многое другое, что можно посмотреть ниже. Источник: SUPERNATURAL.

Дженсен извинился за караоке.

Парни сказали о большой вероятности 11-го сезона. Но это не официальное подтверждение. Всё зависит от рейтингов.

Джаред: Мы можем сниматься СПН по крайней мере до моего 40-летия.
Дженсен: Что?

Эпизод в стиле Шекспира или музыкальный эпизод?

Дженсен: А третьего не дано?

Джаред: Шекспир. Шейк э спир (Shake a spear — буквально: потрясти копьями).

Дженсен: Не Шекспир точно.

Дженсен не против мюзикла, но не был бы особо счастлив.

Фан: Вы, парни, потрясающие, именно вы делаете это шоу.

Джаред: Спасибо, мы бы не существовали без всех вас.

Фан: Как вы справляетесь со сложными ситуациями?

Дженсен: Мы с Джаредом очень похожи в том, как быстро всё усваиваем. Мы быстро учимся, как и многие другие актёры. Но всё зависит от ситуации.

Дженсен: Мы не разрушаем самих себя. Пить предпочитаем, чтобы что-то отпраздновать.

Джаред: Не ожидай особенного проявления эмоций от выросшего на юге.

Джаред сказал, что Женевьев очень помогла ему в этом, сказав, что не знает о чём он думает, если его что-то беспокоит, и ему нужно научиться выражать это.

Джаред намекнул, что он как раз старается выразить свои эмоции, например, разочарование, когда твиттит об американских авиалиниях.

Дженсен: Если с шоу возникает какая-то проблема, на этот случай у нас есть то, что мы называем «семейное собрание», мы проводим его в наших трейлерах.

Что они думают о своих гигантских картонных фигурах?

Джаред: У меня есть его фигура. Они вовсе не гигантские. Ты имеешь в виду наши миниатюры!

Дженсен рассказал, что один из друзей прислал ему фото его гигантской картонной фигуры, стоящей в одном из магазинов и написал: «Ты чего меня преследуешь?»

Фан: Если бы Импалы просто не существовало, какую бы машину вы выбрали?

Дженсен: Шевроле Нова или Барракуда.

Джаред: Или новый Приус! Тот, что работает на газе!

Джареда не так увлекает режиссура как Дженсена. Дженсен сказал, что Джаред просто представляет, как он потеряет часть своего летнего отпуска из-за режиссуры. Джаред говорит, что он пока не готов к этому.

Дженсен сказал, что считает режиссуру сложным занятием, но получает удовольствие от этого процесса. И всегда помнит слова Кима Маннера по этому поводу: «Подготовка, подготовка и ещё раз подготовка».

Джаред сказал, что обычно за время хиатуса он немного поправляется, и ему необходимо приходить в форму, чтобы влезать в одежду Сэма.

Дженсен отметил, что на съёмках СПН очень приятная обстановка и приглашённые актёры тоже замечают это.

Чем из того, что сделала СПН-семья, они гордятся больше всего?

Дженсен: Благотворительной деятельностью фанов, особенно через благотворительные организации Миши.

Джаред: Быть частью сериала, который имеет такое огромное влияние на людей – это невероятно здорово.

Фан: Вы спрашиваете разрешения, чтобы изменить ту или иную сцену?

Дженсен: Нет. Мы просто меняем их.

Далее он рассказал о сцене расставания на мосту в 9-ом сезоне. То, как она была написана в сценарии, больше походило на разрыв отношений мужчины и женщины. Дженсен сказал, что у Сэма была такая фраза типа: «Мне нужна свобода». Больше походило на домашнюю ссору. Парни переписали сцену и сделали её такой, какой её в итоге видели зрители.

Джаред: Никто не знает Сэма лучше меня и никто не знает Дина лучше Дженсена.

Дженсен: Не так давно в сценарии встретилось пару сцен, на которые наша реакция была «Что? Серьезно?». Так что мы с Джаредом изменили их.

Дженсен: Я делаю это уже 18 лет…

Джаред: Он уже старый!

Дженсен: Я очень благодарен, что мне довелось работать с такими талантливыми людьми… Джаред, заткни уши!

Оба, и Дженсен, и Джаред очень страстно говорят о сериале и о том, как они благодарны за всё.

Джаред: Есть тут те, кто ещё не смотрел премьеру 10-го сезона? (Видит несколько рук) Линчевать их!Джаред: Продолжайте держать рейтинги и тогда, вероятно, будет и 11-ый сезон, и 12-й, и 13-й!

Фан: Вам когда-нибудь снилось, что вы Сэм и Дин?

Дженсен: Мне – нет.

Джаред сказал, что ему снятся сны о Дине… Из «Девочек Гилмор».

Джаред: У меня цветные сны. Как в песни группы Pearl Jam. А кому-нибудь снились сны о Сэме и Дине?

Фаны: О да!

Дженсен: Мои сны на испанском.

Джаред рассказал, как однажды, будучи в Мексике, они с братом искали платную автостраду и не знали как сказать это на испанском.

Дженсен: Эль платная автострада! Ха-ха

Фан спросил, были ли у них трудности, связанные с актёрской профессией. Оба сказали, что у них были трудные времена. Особенно тяжелы прослушивания, но ты должен их проходить, ведь это часть профессии.

Джаред сказал, что он смотрит на вещи не как на препятствия, а как на подъём по лестнице – значит, придётся потрудиться.

Странное или очень волнующее событие за последние дни?

Джаред: Я видел группу Pearl Jam!

Дженсен: И что тут странного?

Джаред: Ну, она ведь сказал «или волнующее»!

Затем Джаред сказал, что таким событием был показ фильма «Сверхъестественное: Ретроспектива».

Джаред иногда смотрит фан-видео по СПН на ютуб, чтобы освежить воспоминания о предыдущих сезонах.Дженсен: Странное и волнующее? Я обнаружил скорпиона в раковине в ванной! Я ткнул в него своей зубной щёткой.

Джаред: И у этого скорпиона были самые чистые зубы! Лучший, по их мнению актёр, сыгравший Бэтмена?

Джеи: Майкл Китон.

Самое неудачное свидание?

Дженсен: Несколько лет назад. Назначил утреннее свидание за чашечкой кофе, но забыл, что за девушка. Пришлось просить друзей помочь «идентифицировать» её.

Дженсен сказал, что записка «Сэмми, отпусти меня» — это способ Дина сказать Сэму: «Оно того не стоит». Он сделал это ради его же пользы.

Первоначальная реакция на то, что Дин превратился в демона?

Дженсен: Положительная. Прочитал сценарий и сказал «Вот это да, неужели они это сделали! Класс»!

Дженсен: Почти всё хорошее, что было в Дине – извращено, сколько хорошего ещё осталось, предстоит выяснить в этом сезоне.

Фан упомянул сомнительный подарок Миши Джареду. Нужно было видеть лица Джеев.

___________________

Прим. Об этом Миша рассказывал на своей Панели – он скопировал себе данные карточки Джареда и за его же деньги послал ему стеклянный фаллоимитатор).

___________________

Джаред: Я почти уснул, сидя в самолёте из Далласа, когда получил подтверждение о заказе этой… «стеклянной скульптуры».

Джаред подумал тогда, что это спам или Женевьев что-то заказывала. Кстати, Миша указал не тот адрес.

Дженсен: Хех! Прикиньте, получает какая-нибудь женщина посылочку… «И что это мне тут прислали? »

Джаред: Ага. «Что это Джаред Падалеки прислал мне? А-а-а-а-а!!!»

Джаред рассказал почему, видимо, именно такой подарок был. Летели в самолёте, куча актёров из СПН. Он видит, что Джим, читая, уснул, закрыл его сценарий и нарисовал фигуру в виде фаллоса размером со всю обложку. Джим проснулся и спросил «Что это вообще такое??»

Фан: Дин всегда ищет замену отцу?

Дженсен: Бобби вполне мог быть такой заменой. Но Бенни, Гордон, Кас – это больше союзники, а не авторитетные фигуры.

Джаред сказал, что он очень рад видеть, что именно Дженсен в этом сезоне играет другую версию Дина, а не он (Джаред) играет очередную версию Сэма.

Рассказали о том, что в самом начале персонажа всегда играешь таким, как он прописан в сценарии, а дальше персонаж начинает жить своей жизнью, актёр находит в нём особые черты, которые может идентифицировать с собой, и берёт их за основу игры.

Джаред: У тебя есть только одна вещь, которой нет у других – ты сам.

Самый большой урок, что они получили от Сэма и Дина?

Джаред: «Продолжать бороться. Никогда не сдаваться. Найти другой способ».

Дженсен: «Семья не ограничивается кровными узами» (слова Бобби).

Фан: Если бы Импала была девушкой, кого бы взяли на эту роль?

Джеи: Это должна быть именно девушка?

Фан: Да, вы же катаетесь в ней!

Кто-то крикнул: Сара Грей?

Дженсен: Порно-звезда? На данный момент возрастной рейтинг этого шоу зашкаливает.

Джаред сказал, что Элейна Хаффман отлично подошла бы на эту роль, но она уже в шоу.

Что бы они посоветовали самим себе десять лет назад?

Джаред: Продолжаться бороться. Первые годы в Ванкувере были трудными.

Поговорили о том, как они не любят бриться в хиатус. Джаред сказал, что Женевьев называет его своим горцем.

Что бы из реквизита со съёмок они забрали себе домой?

Дженсен: Кольт или пистолет Дина. Парень, что делал пистолет Дина, сделал мне личную копию с гравировкой.

Джаред забрал бы все часы, что носил Сэм.

Дженсен пошутил, что он бы забрал всё оружие из багажника Импалы.

Дженсен – фанатке: А ты бы что забрала?

Фанатка: Сэма и Дина.

Дженсен: Мы не реквизит.

Парни рассказали, что стараются сами выполнять те трюки, которые им могут позволить.

Пошутили о канадцах. Вспомнили несколько любимых стереотипов и шуток о канадцах.

Дженсен рассказал, что Джей Джей однажды, увидев его по телевизору, потянулась к нему и попросилась на ручки.

Джаред рассказал, что они приучали Томаса к горшку, давая ему конфетку каждый раз, когда он шёл на горшок. Теперь, когда Томас видит, что Джаред ходил в уборную, он говорит «Папочка, ты ходил на горшок? Тебе положена конфетка! »

Если бы Джаред не продолжил актёрскую карьеру, он бы пошёл в медицину или юриспруденцию. Или что-то, связанное с инженерией.

Дженсен думает, что он бы связал свою жизнь с армией, особенно после событий 11 сентября, или со спортом.

Дженсен: Возможно, эта была бы лёгкая атлетика!

Джаред: Танец на шесте!

Панель подошла к концу. Дженсен поёт с Робом Бенедиктом.

Ким благодарна за возможность дарить любовь и получать её в ответ.

Ким только что вернулась со съемок «Сверхъестественного».

Ким сказала, что она держала Джареда и Дженсена в постоянном напряжении.

У Ким есть пару тату. То, что на её животе, было посвящено её ребенку, который когда-то находился в этом самом животике. А тату на спине посвящено маме.

Ким: Раньше я снималась в ситкомах, а теперь сношу нафиг головы зомби. Здесь я чувствую себя гораздо более счастливой.

Ким и её персонаж Джоди очень разные. Джоди бережёт свою энергию на случай, если придётся кого-то убить.

Ким: Эмоциональная связь для меня дело серьёзное, и для Джоди тоже. Её любовь к братьям и Алекс.

Ким: Самая тяжёлая часть моей работы состоит в том, чтобы не пялиться на губы Дженсена, когда он говорит.

Любимое животное Ким – волк. Она была волонтером в зоопарке города Портленда (штат Орегон).

Ким: Так как я знаю, что он может ломать руки, в свою команду зомби-апокалипсиса я бы взяла Осрика. И шерифа Донну.

Не знаю, в курсе ли вы, но эта индустрия не особенно благосклонна к женщинам в возрасте…

Совет Ким по поводу актёрской профессии: быть честным и благодарным.

На вопрос не хотела бы она сделать косплей вместе с Осриком, Ким ответила, что у неё нет времени на костюмы, и у Осрика выходят более сексуальные девушки.

Любимый монстр Ким – Кроули.

Парни не подкалывали Ким на съёмках, но всё равно были моменты, когда она не могла перестать смяться.

Однажды Джаред во время съёмок расхохотался из-за того, что Ким поглядывала вниз в поисках своей отметки, с которой не должна была сходить, чтобы не выйти из кадра.

На вопрос, с кем ей тяжелее было работать, с близнецами из сериала «Все тип-топ, или Жизнь Зака и Коди» или с Джеями, Ким ответила: «У Джеев лишь намёки, близнецы объясняли все пошлые шутки».

Если бы Ким не была актрисой, она бы сделала себе маленькие белые дреды

Ким: Моя дочь страдает аутизмом, но это не значит, что всё дерьмово. Аутисты тоже люди.

Хороший совет, который получила Ким: Не слушай свой разум.

Ким скучает по работе с Джимом Бивером… Но есть и другие кандидаты... Донна, например… Они будут отличными напарниками.

Ким: Я бы сыграла чудо-женщину, только в удобной обуви.

На вопрос, кто из актёров пугал её больше всего, Джаред, например, Ким ответила: «Это как быть растерзанным Лабрадором… хотя они прекрасны».

Если бы ей довелось сыграть кого-нибудь ещё в СПН, Ким хотела бы сыграть Люцифера.

Марк (фану, попросившему не спойлерить): Да кто ты такой, черт возьми, чтобы говорить мне подобное?

Марк: Я вижу кого-то милого и собираюсь поздороваться (подходит к стоящему в очереди парню вместо очаровательной маленькой девочки).

Марк: Как добиться извинений от канадца? Наступить ему на ногу.

Марк придумывает клички животным: Гроули, Соули, Коули…

Фан: Вы с подозрением относитесь к нефанатам?

Марк: Конечно. Если ты не фанатеешь хоть от чего-нибудь, с тобой определённо что-то не так.

Марк (фанатке, сделавшей косплей на него): Если бы у нас было свидание, это была бы самая жуткая вещь…

Любимая реплика Кроули: «Где твой лось?».

Марк: Как вам отношения между Дином и Кроули?

Фан: Страстные!

Марк: И я думаю, что страстные.

Марку понравилось, что Крипке в фильме «Сверхъестественное: Ретроспектива» сказал, что не знал о том, как долго продержится Кроули.

Фан: Вы были против чего-нибудь, что вытворял Кроули?

Марк: Убийства людей, например?!

Джаред закрылся в машине Марка. Марк подумывал позвонить в аэропорт, чтобы Джареда записали в черный список (авиапассажиров, подозреваемых в связях с террористами).

Фан: Каково было целовать Бобби Сингера?

Марк: У него очень мягкие губы.

Фил (Сгричча) всё фотографировал и фотографировал на айфон, как они целовались с Джимом, так что это могло продолжаться вечно.

Актёр, которого Кроули поцеловал на перекрестке, сильно нервничал по этому поводу, так что поцелуй вышел не слишком хорошо. У Джима не было проблем с поцелуем, но выглядело всё очень неловко. Джим сказал: «Вот, я снимался во всех этих замечательных сериалах, а теперь меня будут помнить как того, кто целовался с Марком Шеппардом».

Фан: Насколько Вы изменили Кроули?

Марк: На 28 см

Фан: Почему Кроули делает хорошие вещи?

Марк: Потому что вы просто не всё о нем знаете…

Совет по актерскому мастерству от Марка: Никогда не работайте с высокими людьми.

Фан: Стоит ли Кроули повалять дурака с кем-нибудь?

Марк: Да, с Кастиелем.

Марк: Спасибо вам, что дарите нам свою любовь. За этим я и приезжаю сюда.

С панели Миши Коллинза

Ричард прикалывается над Мишей и его «пасхальным» нарядом.

Миша: Я в цветовой гамме Каса. Вроде как косплею самого себя, жуть…

Миша о том, что ему больше всего нравится в Касе: «Он усердно старается и никогда не сдаётся».

Миша о висящем в офисе постере 1-го сезона с Джаредом и Дженсеном: «Что это за дети»?

Фан: Какое блюдо, из тех, что Вы приготовили с Уэстом, было самым странным?

Миша: «Зимний салат Санта-Моника». Салат-латук, соус, арбузные корки…

Фан: Что ждать от Каса в этом сезоне?

Миша: Кас отправится в личное путешествие, стараясь исправить то, что натворил.

Миша рассказал о том, как жена пыталась сделать ему сюрприз. Макароны с джемовым соусом на вкус были, как рвота.

Самый неловкий момент на съемках?

Миша должен был ударить Джареда и все просто взорвались от смеха от того, как он это сделал.

Миша: Я сотворил кое-что по-настоящему сумасшедшее, с привлечением бензопилы. Но меня могут арестовать только за то, что я рассказываю об этом.

Миша: Моя жена плохо на меня влияет. Она не понимает слово «невозможно».

Миша рассказал о том, что они с Вики в 90-х годах путешествовали по ненормальным и опасным местам для съёмок документального фильма, а также о странных и опасных вещах, которые он вытворял. Он упомянул поездку на Гаити в 1992 году.

Фанатка: Я родилась в этом году!

Миша: О, Боже!

Фан: Какую версию Каса Вам понравилось играть больше всего?

Миша: Всех, потому, что в каждый образ я привносил что-то новое. Скучать не приходилось. Одна из причин, по которой сериал всё еще в эфире – мы постоянно меняемся. Кстати, Дин в роли демона очень похож на Дженсена в реальной жизни.

Мишу вдохновляют люди, которые стараются изо всех сил, не сдаются и продолжают продвигаться вперед.

Фан: Вы щурите глаза, когда играете Каса…

Миша: Ты только что в двух словах описала мою технику игры Каса…

Фан: Сложно ли оставаться серьезным на съемках?

Миша: Да! Позвольте мне продемонстрировать вам, что Джаред делает со мной на съёмках.

Затем Миша показал какие неприличные вещи вытворяет Джаред, чтобы рассмешить его во время съемок, а потом сам же лопается от смеха.

Миша сфотографировал кредитную карточку Джареда с обеих сторон и на его же деньги отослал Джареду стеклянный фаллоимитатор.

Женевьев открыла посылку и спросила «Что это»? А Джаред ответил, что это подарок на новоселье от Миши.

Миша гордится тем, что они построили сиротский приют на Гаити.

Миша говорит о людях, которые в трудные времена помогли «Сверхъестественному»: «Это очень много значит для меня, и заставляет быть лучше».

Миша купил эти невероятные штаны потому, что он ничего не взял с собой, а продавщица в магазине сказала «О, ну Вы же не захотите эти…», и он купил именно их.