Эпизод 10.17 Inside Man

Смотрите 11 сезон на нашем сайте!



Эпизод 10.17 Inside Man

Эпизод 10.17 Inside Man, по традиции, начинается напоминаниями о прошедших событиях: Метатрон знает, как избавить Дина от Метки Каина, а Кастиэлю вернуть утерянную благодать. Его просили поделиться тайной и ангел Ханна, и Кастиэль, но сорвавшийся Демон-Дин вынудил Метатрона уйти «в несознанку». Кроме того, мы помним, что ведьма Ровена ненавидит Винчестеров и пытается убедить своего сына Кроули уничтожить братьев-охотников.


Описание эпизода 10.17 Inside Man сериала «Сверхъестественное»

Кастиэль и Сэм Винчестер приходят в дом медиума, который устраивает им сеанс связи с находящимся на небесах Бобби Сингером. В личном раю Бобби из старой радиолы он слышит голос Сэма, который просит о помощи.

Эпизод 10.17 Inside Man

Сутками ранее, в Хранилище Знаний. Сэм слышит шум в спальне Дина и врывается туда с пистолетом в руках. Но бату просто снится кошмар, причиной которого, безусловно, является Метка Каина на руке у бедолаги.

Дину снится, как он под влиянием проклятия убивал и мучил людей.

Утром Дин, как ни в чем не бывало, спрашивает о том, есть ли работа. Сэм говорит, что всё в мире спокойно, не считая кицунэ, которая нападает на водителей грузовиков. Но монстром занялся охотник по имени Руди.

Эпизод 10.17 Inside Man

Воспользовавшись «выходными», Сэм собирается съездить в кинотеатр в другой город. Фильм «немного» не во вкусе Дина, поэтому младший брат уезжает сам, обещая вернуться к следующему утру.

Но вместо кинотеатра, обеспокоенный состоянием Дина Сэм едет на встречу с Кастиэлем.

Эпизод 10.17 Inside Man

Сэм рассказывает, что у него больше нет идей, как помочь Дину: Чарли скрывается, больше никто не знает «лекарства» от Метки Каина. Поэтому Сэм видит единственный способ – снова обратиться к Метатрону, заключенному в небесную тюрьму.

В это время в замке Короля Ада ведьма Ровена раскрашивает свое тело, стоя обнаженной перед зеркалом. Она готовит какое-то сильное заклятие, и Кроули появляется не совсем кстати.

Эпизод 10.17 Inside Man

Кроули подозревает, что ведьма что-то задумала, потому что мать перестала его донимать просьбами, а придворных – интригами. Ровена говорит, что познакомилась с мужчиной, с которым часто проводит свободное время.

После отъезда Сэма старший Винчестер совсем не собирается сидеть сложа руки. Он звонит Руди, предлагая помощь в охоте на кицунэ. Но везде получает отказ. Расстроенный Дин решает пойти развлечься, как нормальные люди.

Эпизод 10.17 Inside Man

Кастиэль и Сэм приходят к порталу на Небеса, замаскированному в песочнице на детской площадке. Ангел-стражник говорит, что начальство запретило пропускать Кастиэля. В тело, принадлежащее стражнику вселяется Ханна, но и она с сожалением сообщает, что после всего произошедшего ранее Каса решено не пускать на небеса.

Чтобы убедить Кастиэля в серьезности ситуации, на помощь Ханне выходят еще три ангела. Разозленный Кас готов биться, чтобы отомстить за отказ, но Сэм останавливает его и уводит.

Винчестер предлагает вытащить Метатрона из заключения нелегально, без разрешения ангельского начальства.

Эпизод 10.17 Inside Man

Ведьма Ровена подлизывается к демону в очках, который заведует связью в Аду. Она – королева-мать — выведывает у жалкого демонишки место, где Винчестеры недавно содержали схваченного ими Кроули.

Дин Винчестер отправляется в бар, где собирается выпить и поесть вредной еды. В баре развлекается компания студентов колледжа, которые предлагают желающим сыграть в бильярд на деньги. Притворившись пьяным, Дин вступает в игру с чемпионом компании.

Эпизод 10.17 Inside Man

Сэм и Кастиэль приходят в дом Оливера Прайса, который в 1950-х годах выступал как ребенок-экстрасенс. Винчестер разузнал, что Прайс – не мошенник, он действительно обладает сверхъестественными способностями и был связан с Хранителями Знаний.

Эпизод 10.17 Inside Man

Экстрасенс сразу узнает в Сэме охотника и Хранителя, но поражен, поняв, что Кас – настоящий ангел. Сначала Оливер отказывается связываться с Небесами, но затем Сэму удается его переубедить. Экстрасенс-медиум соглашается установить контакт с «inside man», человеком, который находится наверху и поможет достать оттуда Метатрона.

Эпизод 10.17 Inside Man

Поддавшись и проиграв 20 долларов, «пьяный» Дин соглашается повысить ставки и следующую партию со студентом начинает, поставив на кон 300 баксов – парень из колледжа занимает у друзей денег и даже жертвует своими часами, подарком отца.

Дин с улыбкой разбивает шары…

Эпизод 10.17 Inside Man

Оливер, Сэм и Кастиэль начинают сеанс, используя кепку Бобби Сингера как предмет, который связан со своим владельцем. Бобби отдыхает в своем раю, читая старые журналы и слушая любимую музыку. Но тут он слышит голос Сэм из радиолы, который прерывает песню и просит о помощи.

Эпизод 10.17 Inside Man

Дин выигрывает партию и забирает деньги ребят. Они обвиняют его в мошенничестве, но никто не заставлял играть. Винчестер под проклятия студентов идет, смеясь над ними, в туалет бара.

К расстроенным проигрышем парням подходит ведьма Ровена: «Привет, мальчики».

Эпизод 10.17 Inside Man

Дин умывает и вдруг видит в зеркале свое отражение с черными глазами. глаза опять становятся нормальными – Дин не понимает, показалось ему или он действительно снова становится демоном.

Кастиэль и Сэм уговаривают Бобби Сингера им помочь достать из небесной тюрьмы Метатрона. Бобби говорит, что совсем вышел из формы, но, узнав, что Дину совсем плохо, решает сделать всё, что нужно.

Эпизод 10.17 Inside Man

Эпизод 10.17 Inside Man

Кастиэль предупреждает об опасности, но Бобби уже решил, что хуже, чем сейчас все равно не будет.

Эпизод 10.17 Inside Man

Дин возвращается из туалета и встречает в баре Ровену.

Эпизод 10.17 Inside Man

Эпизод 10.17 Inside Man

Ведьма не теряла времени даром: она заколдовала посетителей, тех самых студентов и бармена, и сейчас они с сочащимися кровью глазами напали на Дина Винчестера.

Эпизод 10.17 Inside Man

Дин вырубает бывшего «чемпиона по бильярду» и собирается вонзить ему в грудь обломок кия. Он вспоминает, как убивал людей, но сейчас останавливается в последний момент.

Эпизод 10.17 Inside Man

Дин не добивает нападавших, просто избавившись от них ударами бильярдных шаров. Ведьма недовольна таким развитием событий – она снимает с себя плащ, приготовившись с помощью колдовства расправиться с Винчестером.

Тот достает нож, но Ровена читает заклинание – от нее в сторону Дина вспыхивает яркой белый свет.

Эпизод 10.17 Inside Man

Но Дин не видит никаких последствий колдовства, остается живым и невредимым.

Эпизод 10.17 Inside Man

Он хватает ведьму и приставляет ей нож к горлу. Но Ровена предупреждает, что все заколдованные ею парни умрут, как при первом знакомстве с Винчестерами умерла девушка, напавшая по приказу Ровены на охотников. Дин думает, сохранить жизнь ведьме – и посетителям бара — или расправиться с врагом.

По совету Кастиэля, Бобби находит выход из свой «райской комнаты» и отправляется на поиски места, где портал на земле соединяется с небесами. Бобби идет по белому коридору, где на табличках на дверях указаны его тезки, жившие в разные времена истории. В какой-то момент срабатывает сигнализация …

Эпизод 10.17 Inside Man

Ровена возвращается в адский дворец и сама себе наносит раны ножом, чтобы обвинить Дина.

Эпизод 10.17 Inside Man

Она жалуется на Винчестера своему сыну. Ровена говорит Кроули, что действительно хотела убить Дина, но на него не подействовала ее магия. В ответ Винчестер избил ее и нанес сильные раны ножом.

Кроули не доверяет Ровене, но она напоминает, что она – его мать, что семья – превыше каких-то людишек, которые только используют Короля Ада, но готовы его убить при первом же удобном случае. Ровена предупреждает, что подданные перестанут уважать Короля, если он оставит безнаказанным нападение на свою мать. Кроули решает выслушать и вторую сторону конфликта.

Ангел Кастиэль и Сэм возле детской площадки ждут открытия портала на небеса, а Бобби думает, что делать после поднятого сиреной шума.

Эпизод 10.17 Inside Man

Ангелы пытаются утихомирить волнение обитателей «небесного общежития», которые все – Бобби в разных ипостасях из разных времен, но «наш» Бобби призывает не подчиняться стражникам. И пока происходит столкновение, бросается искать нужную дверь.

Кроули появляется в баре, где его ждет совсем не удивленный Дин – он готов к разговору с Королем Ада.

Эпизод 10.17 Inside Man

Бобби Сингер дожидается, пока небесная стража вся отправится к месту беспорядков и находит дверь. Он открывает портал, в который сразу же бросается Кастиэль со стороны песочницы, пока Сэм задерживает охранников входа на Небеса.

Кастиэля встречает Бобби и они отправляются в тюрьму, чтобы вытащить оттуда Метатрона.

Эпизод 10.17 Inside Man

Бобби хочет узнать, что случилось Дином. Кастиэль не хочет об этом говорить, но признается, что дела у старшего Винчестера плохи.

В это время Дин разговаривает с Кроули о том, что произошло. Винчестер замечает, что они оба сильно изменились за последнее время: демон не бросился сразу в драку, а пришел разобраться, да и сам Дин сумел сдержаться и не убил напавших на него парней.

Эпизод 10.17 Inside Man

Кроули переживает, что его мать оказалась на втором месте после других людей, но Дин поясняет ему, что такое настоящая семья – не только те, кто волею судьбы оказался теле родным по крови.

Кастиэль с Бобби добираются до камеры Метатрона. Тот не соглашается никуда идти, потому что боится Дина. Но узнав, что Винчестера нет, решает помочь Кастиэлю.

Эпизод 10.17 Inside Man

Ангел вытаскивает Метатрона на детскую площадку, где их ждет Сэм. Метатрон пытается упрямиться и снова покомандовать. Но Кастиэль надрезает ему горло и забирает благодать, а затем Сэм стреляет в Писца Божего – ребята показали негоднику, кто здесь главный.

Эпизод 10.17 Inside Man

Напуганный тем, что стал смертным, Метатрон признается, что обманул их всех, когда говорил про возможность избавить Дина от влияния Метки. Он сообщает, что там используется очень сильная и очень древняя магия, которая ему не под силу.

Кастиэль приказывает Сэму пристрелить ненужного обманщика, но Метатрон выторговывает себе жизнь, обещая показать, где находится оставшаяся благодать Кастиэля.

Эпизод 10.17 Inside Man

Кроули возвращается в замок и выгоняет свою мать, ведьму Ровену. Кроули считает, что Ровена никогда не была ему настоящей матерью, а своими манипуляциями и интригами больше всего остального подрывает авторитет короля.

Эпизод 10.17 Inside Man

Кроули напоминает слова матери о том, что он размягчился в последнее время. Поэтому говорит, что всё изменилось. Он прежний беспощадный король, который делает, что хочет и когда хочет.

Эпизод 10.17 Inside Man

Сэм возвращается домой, в Хранилище Знаний. Он совершил интересную поездку, «посмотрел французское кино». А Дин говорит, что провел время, сыграв на бильярде: «Скучновато было», — добавляет старший Винчестер.

Эпизод 10.17 Inside Man

В спальне Сэм читает письмо, которое через Каса ему передал Бобби Сингер. Бобби пишет, что нужно бороться, несмотря ни на что. Бобби восхищен тем, что Сэм делает ради Дина: «Я не прошу тебя остановиться. Но, может, скрывать это от него – не лучшая идея…»

Эпизод 10.17 Inside Man

«Я знаю, это нормально – совершить чуть-чуть плохого, ради чего-то хорошего. Но иногда плохое – это действительно плохо», — пишет Сэма старый друг. – «А хорошее может стоить непомерной цены».

Эпизод 10.17 заканчивается чтением письма и кадрами: Кроули думает о матери, его мать идет по улице прочь от сына…

Эпизод 10.17 Inside Man

Бобби смотрит на фото, где он с Дином и Сэмом Винчестерами.

Эпизод 10.17 Inside Man

Ангелы приходят за Бобби.

Эпизод 10.17 Inside Man

«Так что: береги себя, продолжай бороться и шли всех подальше»

Эпизод 10.17 Inside Man

Другие интересные статьи

Миша Коллинз в красивом ролике со змеиным маслом

Видео о том, как испугался Дин Винчестер

x