Смотрите 11 сезон на нашем сайте!

В начале эпизода нам снова напоминают о Метке Каина, стремлении Дина избавиться от ее влияния, а также помощи Сэма, Кастиэля и других в этом вопросе. Также мы вспомнили несколько сцен с привидениями.

Описание эпизода 10.13 сериала «Сверхъестественное»

В городке Спенсер, штат Айова, молодые люди Билли Басс и Джанет Новоселич едут на машине в поисках закусочной. В этом им помогает навигационная система «Трини». Однако навигатор заводит ребят в тупик к ремонтируемому мосту. При этом навигатор настаивает, что надо ехать прямо, и внезапно начинает проявлять интеллект: он грубит Билли и требует, чтобы Джанет немедленно вышла из машины.

Джанет успевает выйти, а Билли – нет. Он несется вперед в «ожившей» машине, которая слетает с моста вниз.

В Хранилище Сэм сообщает Дину, что Кастиэль обнаружил Каина в штате Иллинойс и скоро найдет его. Дин сильно расстроен своим положением, поэтому с радостью хватается за дело, чтобы отвлечься.

Старший Винчестер рассказывает об обнаруженном сообщении, гибели парня в машине, которая внезапно стала «разумной». Девушка, которая была с ним, утверждает, что пикап одержим злым духом.

Сэм и Дин приезжают в Спенсер и находят Джанет в колледже, где она готовится к экзаменам. Сэм и Дин снова представляются «музыкальными» агентами ФБР: «агент Грол, агент Кобейн» — лидер знаменитой группы «Нирвана» Курт Кобейн и барабанщик Дейв Грол.

Джанет Новоселич рассказывает обо всем, что произошло во время поездки и перед смертью Билли. Девушка считает, что грузовичок намеренно убил парня, это было его целью. Здесь же происходит очередное признание Дина в полном профанстве относительно современных технологий, социальных сетей и компьютеров.

По словам Джанет, брат Билли Джой погиб в Афганистане, а пикап – всё, что осталось младшему Бассу. Винчестеры отправляются на автосвалку, находят машину и сжигают ее, посыпав солью. ЭМП показывает однозначно, что здесь был призрак.

В женском общежитии две девушки, Дилайла Мэриан и ее веселая подружка Джули. Ди уходит в библиотеку готовиться к завтрашнему экзамену, а Джули делает селфи, чтобы отправить парню, и заходит в социальную сеть.

Некий пользователь под ником rincessElsa8 начинает с девушкой переписку в чате. Незнакомец обвиняет Джули во лжи, обзывает ее и пишет, что «всё знает». Затем он отправляет сообщение с цифрами «810».

Джули выключает чат, но окошко снова открывается. Тут она делает странную вещь – вынимает вилку из розетки, будто-то ноутбук от этого должен выключиться. Но в сериале он действительно от этого выключается. Затем снова включается, и даже закрытие ноута не помогает Джули – неизвестный шлет те же цифры и обещает расплату за что-то.

Джули не может вырваться из комнаты, которая захлопывается. За ее спиной оживает электрический провод, который танцует, как змея, а затем оборачивает вокруг шеи девушки и душит ее.

Детектив Петранжик показывает «агентам ФБР» место преступления: девушка задушена проводом от ноутбука, но входная дверь была заперта изнутри. Соседка Дилайла отдает все пароли от аккаунтов подруги, и Винчестеры изучают, что могло произойти накануне вечером.

ЭМП и в комнате общежития показывает недавнее присутствие призрака. Винчестеры не могут понять, как привидение перемещается в разные места, непривязанное к какому-то конкретному предмету.

Дилайла рассказывает, что Билли был президентом Сигма-дельта-тета, большого братства в кампусе колледжа. А у Джули не было врагов, она была бестолковая, но добродушная девушка.

В столовой колледжа Дин с удовольствием поедает студенческий обед, а Сэм обнаруживает в удаленных файлах ноубука вчерашний разговор Джули в чате с «Принцессой». Не понимая, что может значить число 810, братья решают проверить дома, которые расположены по таким адресам в Спенсере.

Проверка показывает, что PrincessElsa8 – это девочка-третьеклассница из другого штата Висконсина, аккаунтом которой кто-то воспользовался для угроз Джули.

В этот момент Винчестеры замечают женщину, которая вышла из дома 810 по Даунс-драйв. Она проходит несколько метров и начинает собирать в мусорный пакет букеты цветов, которые лежат у придорожного столба.

На вопрос Дина и Сэма молодая женщина отвечает, что на этом месте девять месяцев назад погиб ее муж Эндрю, а какая-то рыжеволосая девушка (по описанию — Дилайла) приносит сюда цветы.

Женщина по имени Кори Силвер не заметила никаких странностей после смерти мужа, но Винчестеры уже не сомневаются, что мстительный дух – именно он, а охотится Эндрю за студентами, которые что-то знают о его смерти.

Дин отправляется в кампус к Дилайле, а Сэм изучает материалы трагедии, которая произошла с Эндрю. Он обнаруживает, что мужчина погиб от удара током, после которого загорелся его автомобиль. Силвер был кремирован, поэтому пока не ясно, к чему привязан его дух.

Дилайла вечером уговаривает своего друга Кайла что-то делать, потому что убийца доберется и до них, как это он сделал с Джули и Биллом. Девушка опасается, что Винчестеры что-то знают об их вине в смерти Эндрю Силвера.

Кайл отказывается и требует держать язык за зубами. После ухода Дилайлы парень получает смс от девушки и слышит стук в дверь, но в коридоре никого нет. Дверь захлопывается, а стереосистема включается в его комнате на полную мощность. На часах время – 8:10, а звук в наушниках такой силы, что все внутренности головы Кайла оказываются размозжены.

Винчестеры видят, что на часах те же цифры «810» и требую объяснений от Дилайлы. Девушка признается, что ДТП произошло по их вине. Компания развлекалась в машине, не вылезая из соцсетей, и водитель, Билли Басс, подрезал автомобиль Эндрю Силвера.

Мужчина врезался в столб, но студенты не помогли ему, а сбежали, когда на машину упал электрический кабель и она загорелась. Билли испугался ответственности, потому что уже имел предупреждение за вождение в пьяном виде. Дилайла пыталась позвонить в полицию, но остальные отговорили ее это делать.

Винчестеры рассыпают соль и садят Дилайлу в круг из нее, чтобы уберечь от мстительного духа Эндрю. Остается открытым вопрос, как призрак добрался до ребят: если приборы работают от электричества, которое убило мужчину, то пикап не имеет к этому никакого отношения.

Сэм отправляется на место аварии, чтобы изучить возможные варианты. Дин остается с Дилайлой, которая рассказывает, как раскаивается и всё время думает об Эндрю, хотя не была даже знакома с ним.

Младший Винчестер обнаруживает, что Эндрю убил провод не линии электропередач, а кабель стоящей неподалеку вышки Wi-Fi. Он звонит Дину и предполагает, что призрак перемещается по интернет-соединениям.

Сэм и Дин понимают, что с Интернетом им не справится, но у Сэмми есть какая-то идея, и он просит брата побыть еще немного с Дилайлой, пока он решит вопрос.

В комнате девушки внезапно падает температура, а на всех возможных экранах появляется изображение Эндрю. Дин разбивает мониторы, сматрфоны и другие мониторы и ведет за собой Дилайлу в поисках более безопасного места, где нет вайфай-соединения.

Сэм идет к Кори Силвер и просит ее о помощи. Женщина сразу понимает, что речь идет о ее муже.

Дин и Дилайла спускаются в подвал кампуса, Винчестер рассыпает соль под дверью и ждет звонка Сэма.

Кори рассказывает Сэму, что после аварии получила сообщения погибшего мужа. Она не испугалась и была уверена, что это его дух, потому что он писал о таких вещах, которые знали только они двое.

Это было даже романтично, но Эндрю сильно изменился: он исчезал надолго и все его стремления были связаны только с местью за свою смерть в автокатастрофе. Кори понимает, что призрак мужа должен уйти, но она не может с ним расстаться.

В подвале Дин и Далила слышат жужжащий звук и находят среди подушек дивана смартфон с Эндрю на экране. В этот момент призрак появляется рядом с ними, отбрасывает Дина и начинает душить Дилайлу. Девушка просит простить ее и не убивать.

Дин железным ломом рассеивает привидение Эндрю. Винчестер обращается к призраку, убеждая его, что чем больше он убивает, тем злее становится – месть ник чему хорошему не приведет. При этом Дин звонит Сэму, чтобы тот с Кори услышал их разговор.

Эндрю появляется вновь и еще сильнее бьет Дина, который отлетает в кладовку. Затем он набрасывается на Винчестера и душит его.

В этот момент слышится голос Кори, которая просит мужа остановиться. Сэм включил видеосвязь и Дилайла показывает Эндрю смартфон с лицом его жены на экране.

Кори просит мужа оставить этот мир, не мстить и успокоить свою душу. Женщине тяжело расставаться с Эндри, но сделать это надо было давно, не доводя дело до убийства студентов.

Призрак отпускает Дина, кивает в знак согласия и исчезает.

На следующий день Сэм и Дин, по просьбе Дилайлы, отвозят девушку к дому Кори. Кори приглашает Дилайлу в дом, и Сэм предполагает, что Эндрю – не единственный, кто выбрал мир, а не месть.

Дин говорит брату, его мало заботит Метка, он решил помогать людям в любом случае – это его предназначение. Он не собирается больше искать лекарство от влияния печати Каина.